News
Discover our recent developments and the latest social media posts published on our channels.
Media inquiry
"*" indicates required fields
Filters
Media inquiries
Un groupe armé syrien s’engage contre les mines, la violence sexuelle et les enfants soldats
Le 5 juin 2014 à Ramalan dans la région kurde de Syrie, les Unités de Protection du Peuple (YPG), l’Union de Défense des Femmes (YPJ) et « l’Administration Autonome Démocratique de Rojava » ont signé l’Acte d’Engagement de l’Appel de Genève sur l’interdiction des mines antipersonnel et celui sur l’interdiction des violences sexuelles dans les conflits armés […]
Syria: Kurdish armed forces demobilize 149 child soldiers
On 5 July, after several months of negotiations with Geneva Call, the People’s Protection Units (YPG), the Women’s Protection Units (YPJ), and the « Democratic Self-Administration in Rojava » demobilized 149 children from their ranks and signed Geneva Call’s Deed of Commitment protecting children in armed conflict during an official ceremony in Ramalan, in the Kurdish region […]
سوريا: القوات المسلحة الكردية تسرّح 149 طفلاً مجنداً
جنيف في 8 تموز/يوليو 2014 في 5 تموز/يوليو، وبعد عدة أشهر من مفاوضات أجريت مع منظمة نداء جنيف (Geneva Call)، قامت وحدات الحماية الشعبية (YPG)، ووحدات حماية المرأة (YPJ)، و”الإدارة الذاتية الديمقراطية في روج آفا” بتسريح 149 طفلاً مجندين في صفوفها، ووقعت صك التزام منظمة نداء جنيف القاضي بحماية الأطفال في النزاعات المسلحة خلال حفل […]
Syrie: les forces armées kurdes démobilisent 149 enfants soldats
Le 5 juillet, après plusieurs mois de négociations avec l’Appel de Genève, les Unités de Défense du Peuple (YPG), l’Union de Défense des Femmes (YPJ) et « l’Administration Autonome Démocratique de Rojava » ont démobilisé 149 enfants présents dans leurs rangs et signé l’Acte d’Engagement de l’Appel de Genève sur la protection des enfants dans les conflits […]