Предложенный «Женевским Призывом» «Акт об Обязательствах» по Соблюдению Тотального Запрета на Противопехотные Мины и по Сотрудничеству в Минных Акциях

«Мы (имя Негосударственного Участника), через нашего полномочного представителя»,

Признавая глобальную угрозу, исходящую от противопехотных мин, которые безразборчиво и бесчеловечно уничтожают и представителей воюющих сторон и гражданских лиц, в основном невинных и беззащитных людей, в особенности женщин и детей, даже после завершения вооружённого конфликта;

Понимая, что ужасающие гуманитарные, общественно-экономические и экологические последствия (включая постконфликтное примирение и восстановление хозяйства) применения противопехотных мин значительно превосходят ограниченность эффективности военного применения противопехотных мин;

Отказываясь от представления о том, что революционные цели или уважительные причины оправдывают применение таких негуманных средств и методов ведения войны, которые вызывают ненужные страдания;

Вновь подтверждая нашу решимость защищать гражданское население от влияний или опасностей военных действий, и уважать его право на жизнь, человеческое достоинство и развитие;

Приняв решение выполнить свою функцию не только в качестве участников вооружённых конфликтов, но и лиц, участвующих в практической работе и разработке легальных и нормативных стандартов для таких конфликтов, начиная с внесения своего вклада в общегуманитарные усилия по решению проблемы мин в глобальном масштабе ради их жертв;

Соглашаясь с тем, что международное гуманитарное право и права человека распространяются на всех и обязательны для соблюдения всеми сторонами вооружённых конфликтов;

Признавая норму тотального запрещения противопехотных мин, сформулированную Оттавским Договором 1997 года, являющегося важным шагом навстречу к тотальному уничтожению мин.

Торжественно обещаем выполнять следующие условия:

1.соблюдать тотальный запрет на применение противопехотных мин. Под противопехотными минами мы понимаем такие взрывные устройства, которые эффективно взрываются в результате присутствия, близости или контакта с человеком, включая другие взрывные устройства, приводимые в действие самими жертвами, и противотранспортные мины с тем же эффектом (как при наличии, так и отсутствии элемента неизвлекаемости). Под тотальным запретом мы понимаем полный запрет на использование, разработку, производство, приобретение, накопление, хранение и передачу таких мин при любых обстоятельствах. Это подразумевает и взятие обязательств по уничтожению всех таких мин.

2. сотрудничать и брать на себя обязательства по уничтожению минных запасов, проводить очистку территорий от мин, помогать жертвам мин, способствовать повышению информированности населения и распространению других форм минных акций, особенно в тех местах, где эти программы выполняются независимыми международными и национальными организациями.

3. разрешать проводить мониторинг и сотрудничать в проведении мониторинга и оценке выполнения взятых нами обязательств по запрещению противопехотных мин, проводимых «Женевским Призывом» и другими независимыми международными и национальными организациями, ассоциированными для этой цели с «Женевским Призывом». Такой мониторинг и оценка выполнения обязательств подразумевает визиты и инспектирования во всех районах, где могут быть установлены мины, и предоставление необходимой информации и отчётов, которые могут потребоваться для таких целей с точки зрения транспарентности и подотчётности.
4. издавать необходимые приказы и директивы для наших командиров и бойцов по выполнению и практической реализации взятых нами обязательств согласно вышеизложенных параграфов, включая меры по распространению информации и тренинга, а также дисциплинарные санкции в случае не выполнения обязательств.

5. рассматривать данные обязательства в качестве первого шага или части более широкого спектра обязанностей, связанных с идеалами гуманитарных норм, особенно международного гуманитарного права и прав человека, и внести свой вклад в этом отношении как с точки зрения практики на месте, так и дальнейшего развития гуманитарных норм для вооружённых конфликтов.

6. В соответствии с релевантным пунктом Статьи 3 Женевской Конвенции от 12 августа 1949 года настоящий «Акт об Обязательствах» не влияет на наш легальный статус.

7. Мы понимаем, что «Женевский Призыв» может придать гласности факты соблюдения или не соблюдения нами настоящего «Акта об Обязательствах».

8. Мы видим желание привлечь к соблюдению настоящего «Акта об Обязательствах» и другие вооружённые группы, и внесём свой вклад в этот процесс.

9. Настоящий «Акт об Обязательствах» дополняет или отменяет, как того могут требовать обстоятельства, любое наше существующее одностороннее заявление по вопросу противопехотных мин.

10. Настоящий «Акт об Обязательствах» вступает в силу сразу по его подписании и получении правительством Республики и Кантона Женевы, который получит его в качестве попечителя таких актов и подобных односторонних заявлений.

Подписано 4 октября 2001 года в Женеве, (Швейцария).

Согласно Статьи 1 «Акта об Обязательствах», противопехотные мины (ППМ) определяются как такие взрывные устройства, которые эффективно взрываются в результате присутствия, близости или контакта с человеком, включая и другие взрывные устройства, приводимые в действие самими жертвами, и противотранспортные мины с тем же эффектом (как при наличии, так и отсутствии элемента неизвлекаемости). К ним же относятся ППМ коммерческого производства, приводимые в действие самими жертвами импровизированные взрывные устройства (ИВЗ) и противотранспортные мины, взрывающиеся под давлением массы человека.

 
  | Home | Newsletters | Search | Signatory Groups | Credits | Adobe PDF |    
WEBMASTER & RESPONSIBLE: STEFANO CAMPA - MEDIATIKA - © 2002 GENEVA CALL